Die Kunst des luxuriösen Reisens. Exklusive Adressen und eine neue Ära des Fliegens.

Die Ankunft & das Ambiente

Manchmal ist der Weg das Ziel, doch im Falle des The Ritz-Carlton, Nikko ist die Ankunft nur die exquisite Ouvertüre zu einem tiefgründigen Erlebnis. Die Reise selbst, ein sanftes Gleiten durch die smaragdgrünen Wälder und die majestätischen Berglandschaften der Präfektur Tochigi, ist bereits eine Meditation. Nikko, ein Ort von unbestreitbarer spiritueller Bedeutung und Heimat prächtiger UNESCO-Weltkulturerbestätten, birgt eine Aura, die sowohl altehrwürdig als auch erfrischend aktuell ist. Als sich die Serpentinen lichten und der Chūzenji-See in seiner ganzen azurblauen Pracht vor einem liegt, offenbart sich die diskrete Eleganz des Hotels. Es ist kein schriller Empfang, sondern ein subtiler Übergang von der natürlichen Erhabenheit zur menschlichen Raffinesse. Das Hotel fügt sich mit einer bemerkenswerten Sensibilität in seine Umgebung ein. Die Architektur ist eine meisterhafte Interpretation traditioneller japanischer Ästhetik, ausgeführt mit zeitgenössischer Präzision. Dunkles Holz, geschickt angeordnete Steinmauern und weitläufige Glasfronten, die die unberührte Schönheit des umliegenden Nationalparks und des Sees wie lebendige Gemälde rahmen, dominieren das Bild. Die Dachlinien spiegeln die sanften Konturen der Berge wider, während die gesamte Struktur eine harmonische Einheit mit der Natur bildet, anstatt sie zu dominieren. Es ist eine Hommage an das Konzept von *wabi-sabi*, die Schönheit des Unvollkommenen und Vergänglichen, gepaart mit dem kompromisslosen Luxus eines Fünf-Sterne-Refugiums. Beim Betreten der Lobby entfaltet sich eine Atmosphäre von sofortiger, beruhigender Ruhe. Der Duft von Hinoki-Holz mischt sich mit einem Hauch von Weihrauch, eine olfaktorische Signatur, die Geist und Seele sofort besänftigt. Die hohen Decken und weitläufigen Räume werden durch geschmackvolle Kunstwerke – oft von lokalen Handwerkern gefertigt – und sorgfältig arrangierte Ikebana-Blumenarrangements belebt, die die wechselnden Jahreszeiten widerspiegeln. Ein imposanter Kamin knistert leise, seine Wärme bildet einen visuellen und haptischen Ankerpunkt. Die Möbel sind aus edlen Naturmaterialien gefertigt, ihre Texturen laden zum Verweilen ein. Man spürt die sorgfältige Überlegung hinter jedem Detail, von der Auswahl der Materialien bis zur Positionierung jedes einzelnen Objekts, alles darauf ausgelegt, ein Gefühl von tiefem Frieden und unaufdringlicher Opulenz zu vermitteln. Der Blick schweift durch die riesigen Panoramafenster, hinaus auf den stillen See, umrahmt von den dunklen Kiefern und dem fernen Dunst der Berge. Es ist ein Anblick, der gleichermaßen erdet und inspiriert. Der Check-in-Prozess ist eine Meisterleistung der japanischen Gastfreundschaft – diskret, effizient und doch zutiefst persönlich, eingeleitet durch eine herzliche Begrüßung, die das Gefühl vermittelt, nach Hause zu kommen, selbst wenn man Tausende von Kilometern entfernt ist.

Zimmer & Suiten

Die Zimmer und Suiten im The Ritz-Carlton, Nikko sind wahre Meisterwerke der Innenarchitektur, eine nahtlose Fusion aus traditionellem japanischem Design und modernstem Luxus, alles durchdrungen von einer unvergleichlichen Ruhe. Mein Quartier, eine der eleganten Lake-View-Suiten, bot einen atemberaubenden Blick auf den Chūzenji-See, dessen Oberfläche sich mit dem wechselnden Licht des Tages in einem Kaleidoskop aus Blau- und Grautönen spiegelte. Dies war keine einfache Aussicht, sondern ein lebendiges, atmendes Gemälde, das sich ständig veränderte und doch eine tiefe Beständigkeit ausstrahlte. Beim Betreten des Raumes umhüllt einen sofort eine Atmosphäre von weitläufiger Eleganz und intimer Gemütlichkeit. Die Farbpalette ist sanft und erdverbunden – tiefe Holztöne, sanfte Beiges, erdige Grüntöne und subtile Akzente von Indigo und Gold. Die Wände sind oft mit traditionellen Washi-Papieren verkleidet, die ein weiches, diffuses Licht erzeugen und die Akustik des Raumes auf angenehme Weise dämpfen. Der Boden, teilweise mit eleganten Tatami-Matten ausgelegt, lädt dazu ein, die Schuhe auszuziehen und die beruhigende Textur unter den Füßen zu spüren – ein klares Signal, den Alltag hinter sich zu lassen. Das Herzstück der Suite ist zweifellos der Schlafbereich. Das King-Size-Bett ist eine Insel des Komforts, umhüllt von einer Symphonie aus feinsten Leinen und weichen Kissen, die eine Wolke der Behaglichkeit bilden. Die Matratze ist so perfekt ausbalanciert, dass sie eine erholsame Nacht verspricht, ein Tiefschlaf, der Körper und Geist regeneriert. Links und rechts des Bettes sorgen sorgfältig platzierte, blendfreie Beleuchtungselemente für eine warme und einladende Atmosphäre, während ein diskretes Touchpanel die Steuerung aller Funktionen – von der Beleuchtung bis zur Raumtemperatur – mit spielerischer Leichtigkeit ermöglicht. Ein separater Wohnbereich, ausgestattet mit einem tiefen, bequemen Sofa und einem Sessel, die mit edlen Stoffen bezogen sind, bietet einen idealen Ort zum Entspannen. Hier kann man bei einer Tasse frisch zubereitetem Grüntee – das Tee-Set im Zimmer ist von exzellenter Qualität und eine Geste der Wertschätzung für die japanische Teekultur – in einem der sorgfältig ausgewählten Kunstbände blättern oder einfach nur den Blick über den See schweifen lassen. Ein großer Flachbildfernseher ist elegant in die Wand integriert und verschwindet bei Nichtgebrauch beinahe unsichtbar, was die Ästhetik des Raumes bewahrt. Die Badezimmer sind ein Höhepunkt für sich, ein privater Rückzugsort, der das traditionelle Onsen-Erlebnis in die Suite bringt. Ein großzügiges Bad aus dunklem Granit oder Zeder, oft mit Blick nach draußen oder in einen intimen Zen-Garten, lädt zu ausgedehnten, entspannenden Bädern ein. Die Armaturen sind von höchster Qualität, und die Pflegeprodukte stammen von renommierten Marken, oft mit lokalen, natürlichen Inhaltsstoffen angereichert. Separater Duschbereich mit Regendusche und eine japanische Toilette mit allen erdenklichen Funktionen vervollständigen das exquisite Ensemble. Die Handtücher sind von bemerkenswerter Flauschigkeit, ein kleines Detail, das den Gesamtanspruch an kompromisslosen Luxus unterstreicht. Jedes Zimmer verfügt über einen privaten Balkon oder eine Terrasse, die mit bequemen Sitzgelegenheiten ausgestattet ist. Hier kann man frühmorgens den Nebel über dem See beobachten, wie er sich langsam lichtet und die ersten Sonnenstrahlen die Gipfel der Berge küssen, oder abends den klaren Sternenhimmel bewundern, der in der Abgeschiedenheit von Nikko eine ganz besondere Intensität besitzt. Es ist ein Ort der Kontemplation und des Eintauchens in die Natur, eine Verlängerung des eleganten Innenraums. Die Minibar ist eher eine Gourmetbar, gefüllt mit einer Auswahl an erlesenen Sake-Sorten, lokalen Bieren, ausgewählten Weinen und handverlesenen Snacks, die die kulinarische Exzellenz der Region widerspiegeln. Ein Nespresso-Automat und eine Auswahl an feinen Teesorten sind selbstverständlich. Die Liebe zum Detail erstreckt sich auch auf die technologische Ausstattung, die zwar auf dem neuesten Stand ist, aber stets diskret im Hintergrund bleibt, sodass sie das Ambiente nicht stört. Von den luxuriösen Bademänteln über die sorgfältig ausgewählten Badelatschen bis hin zur Qualität der Holzarbeiten, die jedes Möbelstück zieren – alles in den Zimmern und Suiten des The Ritz-Carlton, Nikko spricht von einer tiefen Wertschätzung für Handwerkskunst, Schönheit und Komfort. Es ist ein Ort, der nicht nur zum Übernachten dient, sondern zum Verweilen, zum Auftanken und zum tiefen Erleben der japanischen Ästhetik.

Gastronomie

Die kulinarische Reise im The Ritz-Carlton, Nikko ist eine Ode an die japanische Küche, verfeinert durch eine globale Perspektive und ausgeführt mit einer Präzision, die den Standards des Michelin Guides gerecht wird. Hier verschmelzen lokale Zutaten, saisonale Frische und die unvergleichliche Kunstfertigkeit der Köche zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das Flaggschiff des Hauses ist das Restaurant **The Japanese Restaurant**, ein Tempel der Kaiseki-Küche, ergänzt durch exquisite Sushi- und Teppanyaki-Erlebnisse. Schon das Betreten des Restaurants ist ein visuelles Fest: Dunkles Holz, weiche Beleuchtung und ein sorgfältig komponiertes Arrangement von Naturmaterialien schaffen eine Atmosphäre von Ehrfurcht und Eleganz. Hier wird nicht einfach nur gegessen, sondern zelebriert. Das Kaiseki-Menü ist eine Abfolge kleiner, kunstvoll präsentierter Gerichte, die die Sinne auf eine Reise durch die japanische Kulinarik entführen. Jeder Gang ist ein Meisterwerk in Miniatur, ein Spiegelbild der japanischen Ästhetik und des Respekts vor den Zutaten. Die Gerichte wechseln saisonal, um stets die frischesten Produkte zu präsentieren. Bei meinem Besuch begann die Reise mit einer Auswahl an „Sakizuke“, winzigen Appetithäppchen, die bereits die Komplexität und Raffinesse der Aromen andeuteten: ein zarter Seeigel mit Yuzu-Gelee, ein winziger Ganglio-Pilz in einer würzigen Dashi-Brühe. Es folgte eine „Wanmono“-Suppe, klar und doch tiefgründig im Geschmack, oft mit einem exquisiten Fisch oder einer saisonalen Gemüsevariation, die in ihrer Einfachheit brillante Aromen entfaltete. Ein Höhepunkt war das „Otsukuri“, eine Auswahl an Sashimi, deren Frische und Qualität unübertroffen waren. Die Scheiben von Toro (fettem Thunfisch), Tai (Meerbrasse) und Ika (Tintenfisch) waren perfekt geschnitten, glänzend und schmolzen förmlich auf der Zunge, begleitet von frisch geriebenem Wasabi und einer hausgemachten Sojasauce, die die natürlichen Geschmäcker der Meeresfrüchte betonte, ohne sie zu überdecken. Das „Yakimono“, ein gegrilltes Gericht, überraschte mit einer perfekt gegrillten Nikko-Forelle, die mit einem Hauch von Sansho-Pfeffer und einem Spritzer Limette serviert wurde – die Haut knusprig, das Fleisch saftig und aromatisch. Die Präsentation jedes Gerichts war ein Kunstwerk für sich, serviert auf handgefertigter Keramik, die die Farben und Formen der Speisen harmonisch ergänzte. Die Sushi-Bar im The Japanese Restaurant bietet eine intime Erfahrung. Man sitzt direkt gegenüber dem Sushi-Meister, der mit hypnotischer Präzision und jahrzehntelanger Erfahrung Nigiri für Nigiri zubereitet. Der Reis ist perfekt temperiert, der Fisch von unbestreitbarer Qualität, und die Balance zwischen den Zutaten ist schlichtweg makellos. Jeder Bissen ist ein Moment der Erkenntnis über die Kunst des Sushi. Für Liebhaber der Teppanyaki-Küche wird ein dramatisches Spektakel geboten, bei dem die besten Wagyu-Rindfleischsorten – oft aus der Region – und frische Meeresfrüchte vor den Augen der Gäste auf einer heißen Stahlplatte zubereitet werden. Die Aromen, die während des Kochens freigesetzt werden, sind betörend, und die Interaktion mit dem Koch ist unterhaltsam und informativ. Die Wein- und Sake-Auswahl ist beeindruckend, mit einer breiten Palette an lokalen und internationalen Etiketten, die sorgfältig auf die Menüs abgestimmt sind. Der Sommelier ist kundig und berät auf höchstem Niveau, empfiehlt oft einen seltenen Sake aus der Region, der die kulinarische Erfahrung perfekt abrundet. Neben The Japanese Restaurant bietet das Hotel auch die **The Lobby Lounge**, einen eleganten Raum mit großen Fenstern und Kamin, der den ganzen Tag über leichte Mahlzeiten, exquisite Patisserie und eine beeindruckende Auswahl an Tees und Kaffees serviert. Hier kann man am Nachmittag einen traditionellen Afternoon Tea genießen, der eine Mischung aus westlichen und japanischen Köstlichkeiten bietet, während man den Blick über den See schweifen lässt. Am Abend verwandelt sich die Lounge in einen gemütlichen Ort für Cocktails und Digestifs, begleitet von sanfter Live-Musik. Der **Bar-Bereich** ist ein weiteres Highlight, ein Ort der Verführung mit einer umfangreichen Auswahl an erlesenen Whiskys – darunter viele seltene japanische Destillate – und fachmännisch zubereiteten Cocktails. Die Barkeeper sind wahre Mixologie-Künstler, die klassische Drinks mit japanischen Aromen neu interpretieren oder einzigartige Kreationen anbieten, die perfekt auf die Stimmung des Abends abgestimmt sind. Die Atmosphäre ist gedämpft, elegant und gesellig, ideal für einen intimen Abendausklang. Das Frühstück, das wahlweise im Japanese Restaurant oder als Room Service serviert wird, bietet eine Auswahl zwischen einem traditionellen japanischen Menü mit gegrilltem Fisch, Misosuppe und Reis oder einem westlichen à la carte Angebot mit Eierspeisen, Gebäck und frischem Obst. Beide Optionen sind von höchster Qualität und garantieren einen perfekten Start in den Tag. Der Service in allen gastronomischen Einrichtungen ist durchweg makellos – aufmerksam, vorausschauend und doch unaufdringlich. Die Mitarbeiter verfügen über ein tiefes Wissen über die Gerichte und Zutaten und tragen maßgeblich dazu bei, dass jedes Mahl zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Die Gastronomie im The Ritz-Carlton, Nikko ist nicht nur eine Mahlzeit, sondern eine kulturelle Immersion, die die Seele und den Gaumen gleichermaßen nährt.

Wellness & Einrichtungen

Das Wellness-Angebot im The Ritz-Carlton, Nikko ist so tiefgründig und regenerierend wie die Natur, die das Hotel umgibt. Es ist ein heiliger Raum, der darauf ausgelegt ist, Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen, und verkörpert die japanische Philosophie des ganzheitlichen Wohlbefindens. Im Zentrum dieser Erfahrung steht das exquisite Onsen, eine wahre Oase der Ruhe und Heilung. Das **Onsen** des Hotels ist ein Meisterwerk der Gestaltung, das die reiche Tradition japanischer Thermalbäder auf ein luxuriöses Niveau hebt. Es verfügt über separate Bereiche für Damen und Herren, jeweils mit Innen- und Außenbecken, die mit mineralreichem Thermalwasser aus der Region gespeist werden. Die Becken im Innenbereich sind von warmem, duftendem Holz umgeben und bieten durch große Panoramafenster beruhigende Ausblicke auf die umliegende Landschaft. Die sanfte Beleuchtung und das leise Plätschern des Wassers schaffen eine Atmosphäre von tiefer Entspannung. Der wahre Höhepunkt ist jedoch das Außen-Onsen, ein „Rotemburo“, das nahtlos in die natürliche Umgebung eingebettet ist. Umgeben von moosbewachsenen Steinen, hohen Bäumen und dem flüsternden Rauschen des Windes fühlt man sich hier eins mit der Natur. Das warme, dampfende Wasser hüllt den Körper ein, während der kühle, frische Bergwind das Gesicht streichelt – ein einzigartiger Kontrast, der belebend und beruhigend zugleich wirkt. Besonders in den kühleren Monaten, wenn der Schnee die umliegenden Wälder bedeckt, ist das Erlebnis, im warmen Wasser unter freiem Himmel zu baden, geradezu magisch. Die heilenden Mineralien des Wassers sind nicht nur wohltuend für die Haut, sondern fördern auch die Durchblutung und lösen muskuläre Verspannungen. Den Gästen werden hochwertige Pflegeprodukte, flauschige Handtücher und bequeme Yukatas zur Verfügung gestellt, um das Erlebnis abzurunden. Der **The Ritz-Carlton Spa** ist ein Zufluchtsort für maßgeschneiderte Behandlungen, die traditionelle japanische Techniken mit modernen Wellness-Praktiken verbinden. Die Behandlungsräume sind in einem minimalistischen, beruhigenden Stil gehalten, der eine Atmosphäre der Konzentration und Entspannung fördert. Das Spa-Menü ist umfangreich und bietet alles von tiefenentspannenden Massagen über revitalisierende Gesichtsbehandlungen bis hin zu ganzheitlichen Therapien, die lokale Zutaten wie Nikko-Zeder, Matcha oder sakebasierte Produkte nutzen. Eine besonders bemerkenswerte Behandlung ist die „Zen Awakening Journey“, eine Kombination aus einer traditionellen japanischen Körpermassage und einer Meditation, die darauf abzielt, das Gleichgewicht zwischen Körper und Geist wiederherzustellen. Die geschulten Therapeuten arbeiten mit einer Achtsamkeit und Präzision, die jeden Handgriff zu einem Moment der Heilung macht. Vor jeder Behandlung wird ein kurzes Gespräch geführt, um die individuellen Bedürfnisse und Vorlieben des Gastes genau zu erfassen, was eine wahrhaft persönliche Erfahrung gewährleistet. Für diejenigen, die ihre Fitness aufrechterhalten möchten, bietet das Hotel ein hochmodernes **Fitnesscenter**, ausgestattet mit den neuesten Geräten für Cardio- und Krafttraining. Auch hier sorgen große Fenster für reichlich Tageslicht und inspirierende Ausblicke. Es ist ein Ort, an dem man seine Energiereserven auffüllen kann, während man die Ruhe und Schönheit der Umgebung genießt. Yogamatten und Pilates-Bälle stehen ebenfalls zur Verfügung, und auf Anfrage können private Yoga- oder Meditationskurse arrangiert werden. Über das physische Wohlbefinden hinaus bietet das The Ritz-Carlton, Nikko eine Reihe von **einzigartigen Erlebnissen**, die die reiche Kultur und Natur der Region erforschen. Dazu gehören geführte Meditationen im angrenzenden Nationalpark, kunstvolle Workshops zur Teezeremonie oder Ikebana-Blumenkunst, bei denen Gäste tiefe Einblicke in die japanische Ästhetik erhalten. Die Möglichkeit, an morgendlichen Wanderungen zu den nahegelegenen Wasserfällen oder durch die alten Zedernwälder teilzunehmen, ermöglicht es, die spirituelle Energie Nikkos aus erster Hand zu erfahren. Das Hotel bietet auch Leihfahrräder an, um die malerische Umgebung des Chūzenji-Sees auf eigene Faust zu erkunden. Die Diskretion und Professionalität des Personals in allen Wellness-Bereichen ist bemerkenswert. Sie sorgen für eine ungestörte Atmosphäre der Entspannung und des Wohlbefindens, in der jeder Gast die Möglichkeit hat, sich vollständig zu erneuern. Der Wellness- und Einrichtungsbereich des The Ritz-Carlton, Nikko ist weit mehr als nur eine Ansammlung von Annehmlichkeiten; er ist eine integraler Bestandteil des Hotelkonzepts, eine Einladung, sich auf eine Reise der Selbstfindung und des inneren Friedens zu begeben, umgeben von unvergleichlichem Luxus und der erhabenen Schönheit der japanischen Natur.

Das Fazit

Das The Ritz-Carlton, Nikko ist nicht einfach nur ein Hotel; es ist eine tiefgründige Erfahrung, eine sorgfältig kuratierte Reise in das Herz der japanischen Gastfreundschaft und Ästhetik, eingebettet in eine Landschaft von atemberaubender natürlicher und spiritueller Schönheit. Es ist eine Residenz, die das Versprechen eines "renaissance of glamour" in seiner subtilsten und doch tiefgreifendsten Form einlöst – nicht durch schrille Extravaganz, sondern durch die unermüdliche Verfeinerung jedes Details, die Achtsamkeit in jedem Service und die harmonische Integration in seine Umgebung. Von der ersten Sekunde der Ankunft, wo die Architektur und das Ambiente eine sofortige Ruhe vermitteln, bis zum letzten Blick auf den majestätischen Chūzenji-See beim Abschied, ist jede Facette des Aufenthalts darauf ausgelegt, die Sinne zu beruhigen und den Geist zu erheben. Die sorgfältige Auswahl der Materialien, die künstlerische Gestaltung der Räume und die nahtlose Verbindung von Innen- und Außenwelt schaffen eine Atmosphäre, die gleichermaßen luxuriös und zutiefst authentisch ist. Es ist ein Ort, an dem die Zeit langsamer zu vergehen scheint, ein Rückzugsort, der zum Innehalten und zur Kontemplation einlädt. Die Zimmer und Suiten sind wahre Zufluchtsorte der Eleganz und des Komforts, jedes Detail wurde mit Bedacht gewählt, um eine perfekte Balance aus japanischer Tradition und modernem Luxus zu bieten. Die Onsen-inspirierten Bäder in den Suiten, die atemberaubenden Ausblicke und die kompromisslose Qualität der Ausstattung machen jeden Aufenthalt zu einem Fest für die Sinne. Es ist ein Erlebnis, das über das bloße Übernachten hinausgeht und zum Leben in einem Kunstwerk einlädt. Die Gastronomie ist ein Höhepunkt für sich. Das The Japanese Restaurant, mit seinen exzellenten Kaiseki-, Sushi- und Teppanyaki-Angeboten, verdient ohne Zweifel die höchste Anerkennung und setzt Maßstäbe für authentische und doch innovative japanische Küche. Die Verwendung lokaler, saisonaler Produkte, die exquisite Präsentation und der makellose Service machen jede Mahlzeit zu einer unvergesslichen Zeremonie. Auch die weniger formellen Angebote der Lobby Lounge und der Bar sind von außergewöhnlicher Qualität und tragen zum kulinarischen Gesamtgenuss bei. Das Wellness-Angebot, insbesondere das Thermal-Onsen, ist eine Quelle der tiefen Erholung und Regeneration. Die nahtlose Integration in die Natur, gepaart mit den maßgeschneiderten Spa-Behandlungen, die japanische Heiltraditionen ehren, bietet eine ganzheitliche Erfahrung, die Körper und Geist revitalisiert. Die zusätzlichen Angebote, von kulturellen Workshops bis hin zu geführten Naturwanderungen, bereichern den Aufenthalt und ermöglichen ein tieferes Eintauchen in die lokale Kultur. Für welche Art von Reisenden ist dieses Hotel perfekt? Es ist ideal für den anspruchsvollen Luxusreisenden, der nicht nur nach Opulenz sucht, sondern nach einer tiefgründigen kulturellen und sinnlichen Erfahrung. Es ist perfekt für Paare, die Romantik und Ruhe in einer exquisiten Umgebung suchen, sowie für individuelle Reisende, die eine Auszeit vom Alltag nehmen möchten, um sich neu zu zentrieren und die Schönheit Japans zu erkunden. Es spricht diejenigen an, die die feinen Nuancen des Designs, die Perfektion des Services und die Authentizität der Küche zu schätzen wissen. Es ist für den Kenner, der die subtile Eleganz und die unaufdringliche Exzellenz über den ostentativen Prunk stellt. Das The Ritz-Carlton, Nikko ist ein Beweis dafür, dass wahrer Luxus in der Liebe zum Detail, der Wertschätzung der Kultur und der Fähigkeit liegt, eine Umgebung zu schaffen, die gleichermaßen inspirierend und zutiefst beruhigend ist. Es ist nicht nur eines der besten neuen Hotels, die wir in jüngster Zeit erleben durften; es ist ein Reiseziel für sich, das in Erinnerung bleibt und das Verlangen weckt, immer wieder zurückzukehren. Ein triumphaler Beitrag zur Welt der Luxushotellerie und ein wahres Juwel, das seinen Platz in den erlesensten Guides der Welt mehr als verdient hat.